使用者討論:DENDENTWK
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 閱讀新手應該注意的七種常見錯誤、理解維基百科的立場與常見注意事項。
- 有任何編輯上的問題？請試試IRC即時討論。也可在下面加入「{{Helpme}}」，其他維基人見到後就會來提供幫助。
- 不知道有甚麼可寫？條目請求、最多語言版本的待撰條目、缺少的傳統百科全書條目和首頁的缺失條目中列出了許多維基百科目前還沒有的條目，歡迎您來撰寫！
- 希望您能享受共同編寫百科的樂趣，成為一名充實的維基百科人。
-- 街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 2012年1月13日 (五) 16:47 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如屯門體育會足球隊中的修訂版本22491900，若您認為機器人的判斷有誤，請忽略此提醒。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月22日 (三) 14:21 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如南區足球隊中的修訂版本22491978，您的編輯中的全部或部分修改已被自動取消，若您認為機器人的判斷有誤，請撤銷機器人的編輯。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月22日 (三) 14:23 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如橫濱FC香港中的修訂版本22492068，若您認為機器人的判斷有誤，請忽略此提醒。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月22日 (三) 14:24 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如南區足球隊中的修訂版本22525434，若您認為機器人的判斷有誤，請忽略此提醒。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月28日 (二) 17:59 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如太陽飛馬足球會中的修訂版本22526333，若您認為機器人的判斷有誤，請忽略此提醒。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月28日 (二) 18:03 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如橫濱FC香港中的修訂版本22526344，您的編輯中的全部或部分修改已被自動取消，若您認為機器人的判斷有誤，請撤銷機器人的編輯。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月28日 (二) 18:04 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如晨曦體育會中的修訂版本22526371，您的編輯中的全部或部分修改已被自動取消，若您認為機器人的判斷有誤，請撤銷機器人的編輯。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月28日 (二) 18:05 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如晨曦體育會中的修訂版本22526379，您的編輯中的全部或部分修改已被自動取消，若您認為機器人的判斷有誤，請撤銷機器人的編輯。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月28日 (二) 18:05 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如大埔足球會中的修訂版本22526443，您的編輯中的全部或部分修改已被自動取消，若您認為機器人的判斷有誤，請撤銷機器人的編輯。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月28日 (二) 18:06 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如傑志體育會中的修訂版本22526520，您的編輯中的全部或部分修改已被自動取消，若您認為機器人的判斷有誤，請撤銷機器人的編輯。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月28日 (二) 18:07 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如公民足球隊中的修訂版本22531639，您的編輯中的全部或部分修改已被自動取消，若您認為機器人的判斷有誤，請撤銷機器人的編輯。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月28日 (二) 18:30 (UTC)
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換，例如南華足球隊中的修訂版本22531914，您的編輯中的全部或部分修改已被自動取消，若您認為機器人的判斷有誤，請撤銷機器人的編輯。出於善意的假定，估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能，所以特意前來說明：
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能，正常情況下，會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是正體中文，詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此，除非是系統出現一些不能正確轉換的情況，否則，一般情況下，內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說，如果系統能夠正常轉換的話，維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下，請使用簡繁轉換標籤，具體的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註：上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行，在實際應用中可以不換行。
請注意：如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下，將原文中的簡體中文和正體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更，被社群認定為對維基百科的破壞行為，這將可能導致閣下的帳號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。
最後，祝編輯愉快，謝謝！Liangent-bot（留言） 2012年8月28日 (二) 18:32 (UTC)
您好，感謝您為維基百科作出貢獻。機械人留意到您的一些編輯中轉換了頁面原始碼的繁簡或地區詞，例如修訂版本26121304，這可能違反了中文維基百科的指引，因而已被自動撤銷。
維基百科有繁簡及地區詞轉換功能，即原始碼與實際顯示可以不一樣。如系統未能正確轉換，請您不要直接修改原始碼，而是使用轉換標籤。
- 以「中國大陸使用『陆』、港澳使用『港』、馬新使用『马』、台灣使用『臺』」為例，您可以寫上：
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客棧尋求其他維基人的幫助。
請留意，如果維基百科能夠正確轉換，那麼變更原始碼的繁簡或地區用語即屬破壞。如您重複類似行為，您的賬號可能會被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。但如您認為機械人判斷錯誤，請撤銷該自動撤銷。祝編輯愉快！Liangent-bot（留言） 2013年4月8日 (一) 22:36 (UTC)
您好，感謝您為維基百科作出貢獻。機械人留意到您的一些編輯中轉換了頁面原始碼的繁簡或地區詞，例如修訂版本26964769，這可能違反了中文維基百科的指引，因而已被自動撤銷。
維基百科有繁簡及地區詞轉換功能，即原始碼與實際顯示可以不一樣。如系統未能正確轉換，請您不要直接修改原始碼，而是使用轉換標籤。
- 以「中國大陸使用『陆』、港澳使用『港』、馬新使用『马』、台灣使用『臺』」為例，您可以寫上：
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客棧尋求其他維基人的幫助。
請留意，如果維基百科能夠正確轉換，那麼變更原始碼的繁簡或地區用語即屬破壞。如您重複類似行為，您的賬號可能會被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。但如您認為機械人判斷錯誤，請撤銷該自動撤銷。祝編輯愉快！Liangent-bot（留言） 2013年6月21日 (五) 01:20 (UTC)
您好，感謝您為維基百科作出貢獻。機械人留意到您的一些編輯中轉換了頁面原始碼的繁簡或地區詞，例如修訂版本27745186，這可能違反了中文維基百科的指引，因而已被自動撤銷。
維基百科有繁簡及地區詞轉換功能，即原始碼與實際顯示可以不一樣。如系統未能正確轉換，請您不要直接修改原始碼，而是使用轉換標籤。
- 以「中國大陸使用『陆』、港澳使用『港』、馬新使用『马』、台灣使用『臺』」為例，您可以寫上：
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客棧尋求其他維基人的幫助。
請留意，如果維基百科能夠正確轉換，那麼變更原始碼的繁簡或地區用語即屬破壞。如您重複類似行為，您的賬號可能會被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟體，請在編輯時將其關閉。但如您認為機械人判斷錯誤，請撤銷該自動撤銷。祝編輯愉快！Liangent-bot（留言） 2013年7月21日 (日) 18:33 (UTC)