The Auditors監察
감사합니다 |
|---|
 |
| 类型 | 辦公室、貪污、內部審計[1] |
|---|
| 编剧 | 崔敏豪 |
|---|
| 导演 | 權榮日 |
|---|
| 主演 | 申河均、李正河、晉久、趙雅蘭 |
|---|
| 国家／地区 |  韩国 |
|---|
| 语言 | 韓語 |
|---|
| 标语 | 現在開始監察 |
|---|
| 集数 | 12 |
|---|
| 每集长度 | 約65-66分鐘 |
|---|
| 配乐 | 林夏榮（音樂總監） |
|---|
| 制作 |
|---|
| 拍摄／制作年份 | 2024年2月—[2] |
|---|
| 制作人 | 金大浩、李志協 |
|---|
| 制作公司 | |
|---|
| 播出信息
|
|---|
| 首播频道 | tvN |
|---|
| 图像制式 | 高畫質電視 |
|---|
| 播出日期 | 2024年7月6日 (2024-07-06)— () |
|---|
|
|
|---|
| 各地节目名称 |
|---|
| 台湾 | The Auditors監察 |
|---|
| 港澳 | The Auditors 監察 |
|---|
| 新加坡 | 监察 |
|---|
| 外部链接 |
|---|
| 官方网站 |
《The Auditors監察》（韓語：감사합니다，英語：The Auditors，新加坡译《监察》，香港译《The Auditors 監察》，台湾译《The Auditors監察》）為韓國tvN於2024年7月6日起播出的土日連續劇，由《請輸入檢索詞WWW》、《不可能的婚禮》的權榮日導演與《朝鮮精神科醫師劉世豐》的崔敏豪編劇合作打造。以腐敗橫行的建設公司為背景，講述孤傲、不信任別人的監察組長攜手審計新人，讓公司重回正軌的故事。[3][4][5]
臺灣由中華電信MOD與Hami Video自7月7日起每週日、一獨家播出；香港与新加坡通过Viu公开[6]。
演員陣容
主要人物
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 申河均 |
申車日 |
JU建設新上任的監察組長，遊走在各個企業，只要抓完公司的鼠輩就辭職的「監察之神」。
凍結了對人的信任，只存有冰冷之心，擁有果決的判斷力、壓倒他人的口才與協商能力。作爲監察組長，絲毫沒有漏洞，對屬下也保持公共距離。因為周圍總是有很多敵人，生活中的體能鍛鍊是基本，還精通跆拳道、柔道、合氣道等武術，擁有氣槍和電擊槍，整潔的髮型和黑色西裝是他的標誌。
|
| 李正河 |
具韓秀 |
監察組新人，以吊車尾的成績考入JU建設，因與前任監察組長友好而被分配到監察室。
受慈善父母的影響，總是美麗地看待世界。對弱者無限親切，對強者毫不畏縮，認為監察不能比人還優先。但是在新任組長進行監察的過程中，目睹自己信任之人的腐敗，感到了失望與背叛，他開始反省自己以輕鬆的態度看待監察，以不放棄的毅力和從學生時代開始培養的黑客實力，開始了積極的監察業務。
|
| 晉久 |
黃大雄 |
JU建設副社長、實際掌權者，個性粗暴但不記仇，是位為了目標只會勇往直前的推土機。
JU建設創辦人的小兒子，但因爲是庶出所以受到了冷落。與從管理人員開始的哥哥們不同，以基層職員進入JU建設，因突飛猛進的業務能力而高速晉升。了解基層之苦所以深受職員愛戴，在大哥因事故陷入昏迷之際，也加快了他成爲社長的計畫。
|
| 趙雅蘭 |
尹書真 |
監察組另一位出色的新人，認為公司只是工作的地方。
討厭被指責與被抓住把柄，因此做事一絲不苟。無論是文件、圖紙、郵件還是文字，對內容的掌握和分析都很快，比起過程的美麗，更注重大義的結果。因此她與一直充滿和睦氛圍的監察組無法融入，新任組長讓內部充斥著否定意見，但她並不討厭這種變化，更因此覺得監察開始對她有了意義。
|
監察組
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 洪仁 |
嚴慶碩 |
次長。虎視眈眈覬覦組長的位置、只計較利害得失的處世達人。突然滾來的石頭佔據組長的位置後，無論如何都要趕走，他像監察室的竊聽器一樣，如果出現問題就會誇大並傳達給常務。結果，踢空是基本，還給了反擊的藉口。
|
| 李至賢 |
玉雅靜 |
課長。處理著繁鎖的事情，吝嗇是態度、嘟囔是習慣，雖然喜歡背後說閒話，但並不計較。起初誤會了新任組長，但適應後反而努力成爲志願軍，通過如同章魚足的人際關係，自然地獲取多種信息及個人資料，在監察中起到重要作用。
|
| 吳熙俊 |
文尚皓 |
代理。人品好的和平主義者，中庸的工作成績和中立的性格傾向讓他不受討厭，甚至還出現了“職場生活像文代理一樣”的說法。很尊敬玉課長，結伴進行以文件爲主的監察，全力幫助新組長。
|
JU建設
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 丁文晟 |
黃世雄 |
JU建設新任社長。有著高貴的外貌與財閥的優越意識，卻有禮與用心地對待職員。但在勝者出生的哥哥和不看眼色的弟弟之間被壓迫，沒有好好發表過自己的意見，帶著老二的自卑感長大。父親去世後連哥哥也因事故退出經營，坐上了總經理的位置，開始了他夢寐以求的事業。挖走被稱爲「監察之神」的申車日，不分級別、甚至對副社長大雄也毫不留情地進行監察，一個一個，按照計畫剷除不正之風，以自己的風格打造JU建設。[7]
|
| 李道燁 |
黃建雄 |
JU建設創辦人的長子，父親去世後理所當然地坐上了總經理的位置。但就任不到二年發生了事故，此後一直處於昏迷的狀態。
|
| 李採京 |
林宥善 |
黃建雄的妻子，盡心守護住院中的建雄。對經常來探望哥哥的世雄很親切，對不這樣做的大雄很敵視。[8]
|
| 金弘波 |
徐吉標 |
專務。JU建設的元老，對自己人非常親切，對他人毫不留情。和大雄一樣，認爲成爲慣例都是有理由的，因此不樹立道德尺度，與大雄的關係也非常親密。[9]
|
| 白鉉真 |
|
常務。雖然對JU建設瞭若指掌，但沒有得到上級的欣賞；對上司過分忠誠，對下屬欺負…展現了不想遇見的職場上司縮影。為了驅趕申車日與嚴次長勾結，但沒有實際效果。
|
| 鄭石勇 |
裴英識 |
仁浦公寓建設現場的所長。[10]
|
其他人物
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 於美華 |
安惠英 |
具韓秀的母親，深諳世間的刻薄，所以擔心具錫久總是多管閒事；因爲語氣不好看起來總像在生氣，但內心卻愛著錫久溫暖的心。作爲有能力的公司職員退休後和錫久經營炸雞店，因為錫久與韓秀是世界上最珍貴的存在，所以有時她會變得自私。[11]
|
| 朴修榮 |
具錫久 |
具韓秀的父親，他教導韓秀：「人要相信人」。經常愛管閒事、看到冤枉或可憐的人就會想辦法幫助他們。在公司遇見了年長的上司安惠英，社內戀愛結婚後生下了韓秀，現在和惠英一起經營炸雞店，家人就是他的全部。[11]
|
| 金菲菲 |
|
尹書真的母親，剛毅多情的性格，一個人也能毫無短缺的撫養書真。
|
特別出演
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 鄭熙泰 |
姜日權 |
李雲建設財務部長，因偽造公司印章挪用公款而被申車日彈劾。[12]
|
| 鄭仁基 |
|
JU建設前監察組長，因屬前社長人馬而被拔官。
|
| 鄭東煥 |
|
JU建設創辦人，生前希望建雄、世雄、大雄三兄弟和睦相處，讓JU建設正常營運。
|
參考資料
外部連結
| 韩国 tvN 土日劇 |
|---|
| 接档 | The Auditors監察
（2024年7月6日—） | 被接档 |
|---|
畢業
（2024年5月11日—2024年6月30日） | 媽媽朋友的兒子
（2024年8月17日—） |
|
|---|
| | 2010年代 | |
|---|
| | 2020年代 | 2020年 | |
|---|
| 2021年 | |
|---|
| 2022年 | |
|---|
| 2023年 | |
|---|
| 2024年 | |
|---|
|
|---|
|
韩国
（韓文）