討論:橫光利一
| ||||||||||
本條目已經由維基百科社群同行評審並已存檔,當中或有可以改善此條目的資訊。 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | |||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
本條目有內容譯自日語維基百科頁面「横光利一」(原作者列於其歷史記錄頁)。2022年5月25日翻譯自日語版。 |
新條目推薦討論
- 哪位日本新感覺派作家曾寫過一部以上海為背景的小說而聲名大噪?
- 大幅擴充,翻譯自日文維基。添加了中文參考文獻。對Cite的規範使用耗費巨量時間,希望能參選典範條目,請大家多提意見。 --Hamham(留言) 2022年5月25日 (三) 11:20 (UTC)
- (+)支持--Factrecordor(留言)2022年5月25日 (三) 12:46 (UTC)
- 建議在提名FA前先作同行評審,我大致看了看生平,發現有部分句子意義不明(例如甚麼送行朋友很多、水上溫泉旅行等等)。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年5月25日 (三) 12:49 (UTC)
- 感謝建議,我確實也會提起同行評審,在這裡提DYK,也有提請評審的用意。水上溫泉開始我也不懂,其實這是日本的一處溫泉名稱,「水上」是專有地名。--Hamham(留言) 2022年5月25日 (三) 13:02 (UTC)
- (&)建議:如果日維中存在「水上溫泉」條目,可以給它做一個綠鏈(用{{Link-ja}}模板)。--FradonStar|和而不同是君子 2022年5月25日 (三) 16:06 (UTC)
- 已經從善如流,增加了綠鏈(但出於全文的統一美觀,本身我不大願意增加綠鏈。)謝謝建議!--Hamham(留言) 2022年5月26日 (四) 06:03 (UTC)
- (&)建議:如果日維中存在「水上溫泉」條目,可以給它做一個綠鏈(用{{Link-ja}}模板)。--FradonStar|和而不同是君子 2022年5月25日 (三) 16:06 (UTC)
- 感謝建議,我確實也會提起同行評審,在這裡提DYK,也有提請評審的用意。水上溫泉開始我也不懂,其實這是日本的一處溫泉名稱,「水上」是專有地名。--Hamham(留言) 2022年5月25日 (三) 13:02 (UTC)
- (+)支持,但我想問一下人物信息框裡人物出生地的國家和縣份之間那個間隔點(·)是日維的編輯習慣嗎?因為我瀏覽、自己編寫的傳記條目在國家和下屬地之間是不會有間隔點的。--FradonStar|和而不同是君子 2022年5月25日 (三) 15:54 (UTC)
- 已經修改了,把這個間隔點(·)刪除了。謝謝建議!--Hamham(留言) 2022年5月26日 (四) 06:03 (UTC)
- (+)支持:符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選(留言) 2022年5月25日 (三) 19:35 (UTC)
- (+)支持--死灰(留言) 2022年5月26日 (四) 02:24 (UTC)
- (!)意見:感謝貢獻,但似乎存在別字問題,比如「把橫綱推翻了」(雖然日維也是這麼寫的,莫非這是在打比方?)「使得她身體狀況一再惡化」。我沒有仔細閱讀全文,還望主編再查一查。-Chih-See Hsie 簽名中不能有拉票嫌疑,那麼何不關注一下同行評審呢?😂️ 2022年5月27日 (五) 20:31 (UTC)
- 感謝您看得非常仔細。不過第一個「橫綱」應該不是別字,橫光把自己比喻成文壇的橫綱吧。第二個「她」確實錯了,已修改。再次感謝,我也會再審全文。--Hamham(留言) 2022年5月28日 (六) 11:43 (UTC)
同行評審
橫光利一(編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌)
- 評審期:2022年5月26日 (四) 05:54 (UTC)至2022年6月25日 (六) 05:54 (UTC)
下次可評審時間:2022年7月2日 (六) 05:55 (UTC)起
翻譯自日維,自我感覺條目比較完整,引注紮實,請求同行多多指正!Hamham(留言) 2022年5月26日 (四) 05:54 (UTC)
- (!)意見:一堆半形括號。-hiJK910 走先喇 係咁先喇 下次再玩吖 2022年5月26日 (四) 13:15 (UTC)
- (!)意見:作為讀者(亦非傳記專題寫手),我覺得引用句頗多,可能未必合符百科全書的收錄格式。部分句子沒有來源。
- 另外我亦覺得有部分句子意義不大/不明,包括:
- 當時他騎車時不慎摔掉了一顆門牙,此後他終生都沒有補牙[11]。
- 但利一也比較淘氣,總喜歡拿沾了污泥的足球扔低年級的學生。老師們也不喜歡他,還批評他「每月30日元的零花錢太多」[11][13]。
- 1936年2月18日,橫光在眾多親友的送行中,從東京站出發,女演員高杉早苗等也前來為這位大作家獻花[78]。2月20日,39歲的橫光在川端、中山、畫家佐野繁次郎[注釋 2]以及姐姐靜子等人的目送下,從神戶港登船出海赴歐[80]。
- 1937年12月,橫光參拜了伊勢神宮[76]。
- 當時在朝鮮對前路一片茫然的橫光在旅行記中這樣寫道:「(朝鮮)這個民族可能就是在歷史的山峰上累倒了。確實這片天空是可惡的。這奪走了笑聲的天空。這冷酷無情的天空,似乎總把人當成愚蠢的生物。感覺似乎哪裏在吹着風,但在這樣的天空下,這個民族不可能有發展。這毫無感情的天空。透明的天空裏什麼都沒有,虛無得毫無力量可言,雖說如此,假使真有點雲朵,一定會讓人害怕到不敢抬頭仰視」(《旅行記》),終於「我也不再對任何事感到難過。就這樣越是變得冷漠,我就感覺我變得越強大了。」
- 以上。--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2022年5月29日 (日) 06:17 (UTC)
- 感覺閣下看得非常仔細,這些問題也提的很好。我再整體梳理一下全文,將一些過於細碎的小事從他的生平中刪除掉吧。謝謝--Hamham(留言) 2022年5月30日 (一) 04:27 (UTC)