野比大雄
![本页使用了标题或全文手工转换](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
野比 大雄 | |
---|---|
![]() | |
配音 | ![]() ![]() (青年)黎景全/张方正 (成年)刘昭文 ![]() (青年)于正昌/刘杰/宋克军/李世扬/宋昱璁/贾文安 ![]() (青年)韩庚/郝祥海 ![]() ![]() |
角色设定信息 | |
昵称 | 大雄 |
别名 | 叶大雄 |
年龄 | 10岁 |
性别 | 男 |
星座 | 狮子座 |
身高 | 1.40米(4英尺7英寸)(成年:1.73米(5英尺8英寸)) |
体重 | 31千克(68英磅) |
出生 | 8月7日 ![]() |
国籍 | ![]() |
班级 | 小学五年三班(漫画里是四年级) |
职业 | 小学生 |
亲属 | 父:野比伸助 母:野比玉子 妻:源静香 |
野比大雄 | |
---|---|
丰田汽车广告角色 | |
饰演 | 妻夫木聪(30岁) |
野比大雄 | |
---|---|
软银广告[1]角色 | |
饰演 | 堺雅人(45岁) 铃木福(15岁) |
日语写法 | |
---|---|
日语原文 | 野比 のび太 |
假名 | のび のびた |
平文式罗马字 | Nobi Nobita |
野比大雄(日语:野比 のび太,罗马字/英语:Nobi Nobita),直译即野比伸太/野比野比太(由于名字中的のび[2]和姓氏野比读音相同)在剧场版《大雄的平行西游记》片名汉字为“乃比太”,中文通称大雄,(日文“太”字亦是“大”的意思)[3],英/美国版本称Noby。是藤子·F·不二雄的漫画和动画作品《哆啦A梦》中的主人公,也是作品首位出场角色(刊载于1969年12月号的小学馆杂志中的新连载预告中就已出现)[4][5][6]。
人物
根据部分漫画所载,大雄于8月7日出生[7],住所在日本东京都练马区月见台铃木原道,但时代虽然改变,却一直以居于东京小学生的身份出现,永远都是十岁(在漫画中,一直都是小学四年级生,在大山版动画早期是四年级生(而且常因“胖虎、狗跟水沟”而受苦),中后期与水田版动画变成五年级生),为家中独生子,与父母及哆啦A梦同住。
父母取名的意义为:
- 漫画
- 动画
- 大山版:希望他能够平平安安的长大,做一个雄壮威武的人。
- 中国大陆央视播出版翻译的名字“康夫”则取了“健康成长”之意。
而成人大雄在作品中会偶尔登场,多数是小学生大雄利用时光机前往未来探访或以时光电视等仪器观察时登场,而成人大雄因为近视已治愈,没有再戴眼镜[10],原先是在小学二年级时近视[11]。此外大雄与他妈妈都有一双水汪汪的大眼睛,儿时的大雄就是证据。只是长大后的大雄平时带着眼镜看不出来,且大部分拿下眼镜时,眼睛都故意画成嘟著嘴的形状,但在剧场版和少数电视版中,大雄有露出大眼睛的片段。在妈妈变成了小学生中,野比玉子变成小孩时也没有戴眼镜,看起来有点像静香。
优点
- 心地本为善良,并乐于助人,且对动植物和玩具都很有同情心(也有例外),也曾愿意放弃自己的礼物,换取别人快乐[12],有时更会请求哆啦A梦用道具帮助他人。
- 爱好大自然,关爱动物和植物。虽然经常被狗咬,但仍很爱狗。因此虽然他妈妈不容许他养宠物,但经常把受伤的动物带回家照顾。
- 对漫画很有眼光,凡是被他说有趣的作品,日后都会成名[13]。尽管自己的画技不佳。
- 在大长篇中的紧要关头,经常能有很勇敢、突出的表现,此情况以后期作品为甚。
- 有时也会尝试发奋图强,尝试自己去面对困难。但通常只能维持很短的时间。也有成长到现在还在不断进步的东西。
- 择善固执,尤其是大长篇的表现更是明显。
- 会时常自我反省,尽管反省后很快又变回原样,但是在每次做错事后都会自我反省,藤子·F·不二雄老师在节目中说过他觉得大雄这点十分了不起。[14]
- 较具有环保观念的人(食物除外),有时有损坏的东西也会重复使用。
- 有时候很会善用哆啦A梦的道具发挥在意想不到的用途上,尽管大多都是耍小聪明。连哆啦A梦未必对他神乎其技的道具了如指掌,大雄却能以各式各样、难以预料的奇思妙想和鬼点子提升道具的使用性。
- 很受女生欢迎,在一些动画以及大长篇中可以看出大雄和众多女生有许多互动交集。
- 可以轻易的抬起129.3公斤的哆啦A梦,由此证明其实大雄的力气很大并不弱,而且比静香和小夫力气还要大。
- 出自哆啦A梦的导航书中,事实上大雄具有极强的运动能力:瞬间学会旱冰(第3卷〈大雄之国〉)、能用脚趾轻松玩剑玉并把纸团丢进垃圾桶、平地起跳30公分、在第11卷〈如果电话亭〉中能极速拉动风筝奔跑。在〈好孩子头箍〉中凭自己的力量踢飞了比自己还重的胖虎,高空掉落额巨大钢材正中头顶后数秒内还能爬起身来。说明大雄在身体平衡性,力量,跳跃力,抗打击能力和速度上都有相当的天分。这种超乎常理的能力,但是不愿意打棒球,不愿意打架。
- 出自哆啦A梦的导航书中,大雄是一个常利用图书馆读书的人、在〈大雄果汁〉中制作出哆啦A梦难以成功的细菌。
- 是友善和开放的无论是人类,还是其他物种的角色,连同外星人在内,他都愿意去主动交流
- 出自哆啦A梦的导航书中,大雄极具商业才能。而且坚持着自身的商业原则。如在〈利用镜子做广告〉中救活了一家快要倒闭的点心店。〈贩卖夜晚〉中利用夜晚灯泡赚了不少钱。大雄虽然学习成绩不好,但是他拥有与其他人相比,绝对不输的技能,只是因为他身边的大人只会用老几样的标准去评价他,他在翻花绳,0.93秒之内能够快速睡着,花式吃东西以及射击上的才能,并没有被很好地重视起来。
- 大雄是连作业上的基础题目都不会写的。 但是在第11 卷,出现了反常。出自第11卷加速发条,大雄使用加速发条后快速写完作业。其中并没有全靠道具的能力,加速发条只是让动作变得利索、思考是跟不上的。证明大雄自己也有能力做到。
缺点
- 头脑不好,缺乏常识、考试零分是家常便饭
- 只有在三次算术测验中得了100分[15][16][17],甚至只要拿十分就相当满足[18],得30分就能让妈妈相当高兴[19],但在妈妈心情不好时考50分她反而觉得很平常。与得85分就被妈妈骂的静香有着鲜明对比[20],而平均每五次考试就有一次是0分[21](有些版本是每十次考试三次零分),曾经庆祝自己十次考试才考一次0分[22],也算有进步。
- 连自己名字也会写错,经常把野比のび太(“太”字在日本是三年级汉字)写成为野比のび犬(“犬”字在日本是一年级汉字)(台湾、中国大陆译为犬雄)。
- 对自己的要求低。大雄曾经希望比他还要差的多目同学与他一起差下去,最终多目同学因希望追求进步而没有与大雄一起参与。《来了个比大雄还要差的人》
- 思想单纯,容易被胖虎和小夫的谎言受骗
- 贪玩,利用道具对别人恶作剧
- 道具使用
- 总是只会依赖哆啦A梦,每次受委屈或欺负的第一件事就是回家找哆啦A梦,甚至动不动就要(或强迫/威胁)他拿出道具帮他写功课或考试,更因此曾经令哆啦A梦发生故障而触犯机器人条例以致受审。<大雄受审>[23]
- 想法单纯不考虑后果,常会因为一些单纯理由借道具,结果却不能顺心如意或造成不可收拾后果。
- 经常“不问自取”,特别是未来百货公司送错给哆啦A梦,放在房间等候退回的道具商品。[24]
- 经常在测验及考试前一天问哆啦A梦借道具去争取高分,完全没有想过自己付出努力。不过在这些情况哆啦A梦通常不会借道具给大雄测验及考试,都是要他自己温习。
- 常常在哆啦A梦“警告”他不许触碰或使用道具做某事(通常是赚钱)后以“愈是叫我不要碰,我愈想去碰”/愣一下“对啊~(可用它这么做啊)”为动机触碰/使用道具,引发不可收拾的后果(做出可怕的东西/需支付庞大金额/部分行动有时能影响全世界)。[25][26]
- 运动能力很差,经常在棒球比赛接不着球而受到胖虎责骂,因此总是“强迫”被安排担任拾球角色。其他运动也很差,例如跳箱经常跳不过,跑步也很慢。但在剧情需要时(例如逃走或被胖虎(和小夫)追赶时),可以与胖虎等角色跑得一样快,甚至稍为比胖虎跑得快。
- 不谙水性,同时亦畏高和容易晕船浪。(在〈游泳粉〉中大雄没花太多功夫就轻而易举的学会了游泳。唯一能解释的就是他会游泳却装作不会。)
- 根筋不多,懒惰且贪心,因而常受父母、老师的责骂。
- 除了得罪胖虎(和小夫)之外还会得罪野狗与别人家的看门犬,除了少数几次是因为救治所以对看门犬有恩之外。
- 经常因忘记或不愿意欠交功课,因此几乎被老师要求到走廊罚站。而做功课往往很难持之以恒。
- 经常晚起导致上学迟到。
- 忌妒心强,尤其对炫耀贵重物品的小夫与和静香要好的出木杉。
- 贪心
- 好色,看过静香洗澡628次
其他
- 有时想到无人岛探险 / 离家出走
- 非常害怕鬼怪,所以经常被胖虎和小夫以试胆游戏作弄其。
- 因为大雄上学经常迟到,所以大雄偶尔比平时早上学碰上其他人(主要是静香、胖虎和小夫)时被其他人误会他们已经迟到。
- 大雄迟到的次数更入了[[健力士世界紀錄]]。
- 运气奇差,如:
- 经常不知因由地得罪胖虎,或经常在胖虎心情非常差的时候成为胖虎的出气袋。
- 经常在不想遇上胖虎的情况下碰上胖虎,而且通常都是胖虎心情非常差的时候。
- 走路经常踩到水沟盖从而双脚踩入水沟。
- 经常踩到野狗与别人家看门犬的尾巴,从而被犬只们追向其。
- 在妈妈要求大雄帮其购买𩠌菜时经常遇上胖虎要求大雄参加棒球赛,令大雄经常陷入两难局面。
- 经常用各种方式将其0分的测验卷藏起来,但会因应某些原因而刚好令妈妈发现。有时测验0分却不想被妈妈知道,向哆啦A梦求救如何是好时经常被妈妈听到。
- 每次安排家庭旅行当日在临出发的时候经常因为某些因素(多数都是因为爸爸临时要回公司加班)而取消。
- 使用道具时因某些原因及因素而形势逆转,如:
- 在使用滑行手杖时逃离胖虎及小夫的追打时因手杖尾端卡在水沟盖的洞上而无法回复自己的水平线,多次尝试接近手杖时因为遇上老师(老师因误会大雄没有挺直走路而令大雄走到一半时滚下去)[27],及静香因为手杖卡在水沟盖尝试拿出来时多次改变大雄的水平线,当大雄接近手杖时摸到静香的脚被静香误会大雄想偷看其裙底而将其踢走,最后更遇上大风而再次改变水平线。
- 在使用二度空间照相机时因为要逃离妈妈和哆啦A梦的责骂而将自己变成一张相,之后飘至小区附近的墙角而无人发现其,最终居然被狗尿射中其照片而恢复原状。
- 在《实物图鉴》中因为小夫将长毛象(1992年大山版为暴龙)召唤而被要求大雄与哆啦A梦拯救。在长毛象被哆啦A梦收服进入回实物图鉴后被哆啦A梦及小夫误会其因害怕而逃走,但最后发现在哆啦A梦收服长毛象时却误将大雄吸入实物图鉴里面。
兴趣
专长
- 午睡
- 大雄最快可以在0.93秒就入睡。在用了如果电话亭产生的“如果成为一个重视睡眠能力的世界”之中,大雄成为这方面专家,更能够指导身边的人进入睡眠,甚至引起了电视台的注意,获得各界的邀请参加睡午觉大赛,更缔造了世界纪录,并得到大量的奖金及殊荣。私下也有过0.3秒的纪录。[29]
- 翻花绳
- 大雄的翻花绳是世界级水准,经常自创不同的花式,五花八门,如“银河”、“跳舞蝴蝶”、“彗星”等。并希望得到朋友认同,但通常都不受重视,也因为大雄家当时的社会风气存在着性别不平等的性别刻板印象,深受刻板印象影响的父母也认为大雄应该玩一些男孩子的游戏。因此经常借助哆啦A梦的道具来宣传自己的花绳。在〈本家招牌〉一回中,挂了该招牌的大雄成为翻花绳宗师(台译师家),招收了大量的学生。
- 射击
- 虽有近视,但擅长射击也兴趣浓厚,有时会利用文具(如铅笔)作为练习用具。命中率甚高为89.8%,能仰躺着用手指弹鼻屎击中吊灯的拉绳。在大长篇或其他冒险中,通常在危险关头因其射击的100%命中率起了关键作用。在〈枪王决战〉一回中,大雄成功击倒全区的对手,最后更成功击倒胖虎,获得了“枪王”的美誉。
- 下棋
- 胖虎曾经强迫大雄在自己家里下将棋,自己赢不了就不准大雄回家,结果大雄怎么故意让他都输不了。在极为复杂需要策略的下围棋中大雄还完胜小夫十盘。但对着好像掷赛游戏一样的“宇宙大战”游戏,受运气奇差影响,则显得束手无策。
- 漫画鉴赏
- 据大雄本人说,被他评为好看的漫画新作,未来一定成为名作。
- 绝佳生意头脑
- 常使用道具赚钱,都有不错的收益,偶然会付出惨痛的后果/灾难。
- 其他
- 大雄擅长制作模型之类的细部工作,可以只看设计图就制作出手作道具〈大发明家大雄〉。
建国
在〈建国用品组合〉、〈地底大雄国〉等集建立大雄共和国,国旗以“の”为标志,曾被哆啦A梦以为是蚊香。
-
大雄共和国的国旗,出自《建国用品组合》。
-
大雄共和国的国旗,出自《大雄的地底国》。
家系
长辈
以下是有在作品中登场过的:
- 父母亲:野比伸助和野比玉子。
- 祖母:即野比伸助(大雄爸爸)的母亲。是大雄最敬爱的人,在大雄读幼稚园时去世,故多在他的回忆中登场,也是除了伸助和玉子以外,最常出场的野比家长辈。在世时教晓大雄不少人生道理,例如要像不倒翁永不倒下般,不要害怕困难。而大雄回到过去探访她时,并没有怀疑其身份,还对小学的大雄说想看看他背起书包的样子。父亲伸助有一次因工作压力而喝得烂醉如泥,大雄亦曾将他带到过去,让他见见母亲撒撒娇,清醒过来。在《哆啦A梦:伴我同行2》,大雄亦曾将她带到未来大雄与静香婚礼会场,让她远远观看结婚仪式进行(以免吓坏在场观礼的大雄父母)。
- 祖父:在大雄出生前去世。对儿子(大雄的爸爸)很严厉,但大雄回到过去探访他时,并没有怀疑其身份,还对他十分呵护。
- 叔叔:伸助之弟野比伸郎,曾经到印度等各个国家进行探险与采访工作,是最常给大雄压岁钱的亲人。
- 外祖父母:目前在镇外和玉夫同居,该作中甚少登场,外祖母曾有一次与大雄和哆啦A梦回到妈妈的小时候时登场。
- 舅舅:片冈玉夫,是比玉子年轻多岁的弟弟,职业是汽车销售员,个性内向,未婚但有女朋友。
此外还登场过婆婆、表姐、姑姑、姨姨、叔叔等许多人物,其中有个在北海道的姨妈也会给大雄不少压岁钱。但大多只登场过数次,而且作者并未详细解释过他们与大雄的亲属关系,在动画版本中许多旁系亲戚也删改为只有叔叔、舅舅两人。
祖先
- 野比伸吉:曾祖父,曾于1910年看见哈雷彗星。
- 雄左卫门和雄作:分别是六世祖和五世祖(雄左卫门是雄作的父亲),雄左卫门曾于1826年的新年日把压岁钱埋于地下,让儿子雄作玩寻宝游戏。
- 雄六兵衞(又名:吹牛雄)[30][31] / 野比朗兵卫 [32](のびろべえ):约在150年前的祖先,因为曾被大雄及哆啦A梦因为功课(调查自己的祖先)的关系,带到20世纪,回去之后向人描述未来的事情,却不被人相信,因此被人称为“吹牛大王”(台译叶牛皮)。名字中的“べえ”通常写作“兵卫”,如“権兵卫”(ごんべい)一词通常被用作农民的代称[33],这亦是角色的设定,故此另一译名“野比次郎”与此不乎。
- 野比雄兵卫:在日本战国时代的祖先,农夫,曾在大雄和哆啦A梦帮助下拯救静公主(外表似静香)但因为害怕参军将功劳让给小夫祖先--夫丸,因喜爱睡觉被称为“瞌睡虫雄兵卫”。
- 疑似大雄石器时代的祖先
后代
- 儿子野比雄助:台版动画译雄介(大山版)/雄之介(水田版),大陆翻译为小雄(李晔、姚培华等人配音的版本)大雄与静香独子,于1989年出生(若哆啦A梦未到20世纪见大雄,便是和胖虎的妹妹结婚后生的,有六名子女)。虽然懒惰但运动表现较大雄好,且喜欢欺负其他小孩。在未来和青梅竹马的女同学小缘(迷你哆啦SOS登场)于2019年(也就是两年前)结婚(《45年后》的大雄回到过去时,曾说过他们结婚后到月球度蜜月)。
- 孙子:野比雄助与小缘之子[34],也就是大雄的孙子,生于21世纪约2020年代。单行本36集《のび太の息子が家出した》中,哆啦A梦将其带来现代,仅登场一次,目的是教训他的爸爸雄助离家出走。[35]
- 曾孙:即为世修之父。在漫画原作第11卷《二十二世纪的东京》中,介绍哆啦A梦出生地时出现1次,外貌同大雄之父,动画《2112年哆啦A梦的诞生》中也有登场,是促成哆啦A梦入住野比家的关键,但造型又截然不同。
- 玄孙野比世修(台湾青文版漫画现译名,水田版现译世雄,而大山版两者混用;台湾大然版/香港漫画和TVB现译小雄,大山版有时曾另译舍華斯;中国吉美版漫画译小世,李晔、姚培华等人配音的版本中翻译为阿忙):大雄与静香玄孙,生于2114年。哆啦美的主人。为改变自己家族命运,派遣哆啦A梦来到小学生大雄的时代,主要担任监察大雄和哆啦A梦的工作。有时他来到20世纪时,会称呼大雄作“爷爷”(应为高祖父),也曾叫静香为“奶奶”(应为高祖母)。初期曾称呼大雄为“爷爷的爷爷”,后觉得这个称呼太麻烦遂简称为“爷爷”。然而大雄非常不喜欢,因为现在的大雄和未来的世修年纪差不多。
未来
- 改变前:在哆啦A梦尚未到大雄的时代时,原本的命运应是中学勉强及格毕业、大学联考落榜,与胖妹结婚,膝下有六名子女。因后来一直找不到工作,便向银行贷款创立了一家公司,但是他为了庆祝开业在公司里放烟花导致公司发生火灾,一无所有,欠下一身巨债。直到世修的时代尚未还清。
- 改变后:哆啦A梦来了后,改变了他的命运,大学时代原本和静香参加的登山社活动中患上感冒,十岁的大雄用时光机到未来,代替其参加而使静香感到担忧(只有嫁给他才方便照顾),所以两人才会结婚(《雪山的礼物》)。然而在大雄的结婚前夜中,静香确定自己是喜欢大雄的心地善良才决定嫁给他。之后通过公职考试,成为日本环境厅自然调查员,但这是仅限于动画的设定。(见COROCORO漫画豪华版 电影哆啦A梦・哆啦美),与静香结婚并育有独子野比雄助。这一设定并没有被电影或后来的作品所正式使用,大雄未来的职业不确定。
饰演
配音员
- 日本电视台
- 太田淑子:1973年4月1日一1973年9月30日
- 朝日电视台
- 小原乃梨子:1979年4月2日-2005年3月18日
- 丸山裕子:1979年7月23日-7月28日,代理
- 大原惠:2005年4月15日至今
- 大本真基子:部分电影版(2000.3、2004.3,童年时代)
- 门胁舞以:2005年4月-2007年4月(童年时代)
- 寺崎裕香:2021年2月 (童年时代)
- 堀秀行:2008年4月(成年时代)
- 妻夫木聪(成年时代)
- 川原瑛都(童年时代)
- 守屋乐弥(婴儿时代)
日本国外
- 香港
- 曾庆珏:1982年 - 1991年(包括6部TVB播映版大长篇)、1995年《叮噹音樂劇之大雄的恐龍》、1997年《叮噹音樂劇之大雄的海底鬼岩城》、2006年-2007年(电影及电视)、2006年《叮当:魔域三剑侠》(TVB重新配音版)、2021年《Stand By Me 多啦A梦 2》(公映版)、2022年《大雄的宇宙小战争 2021》、2023年《大雄与天空的理想乡》、2024年《大雄的地球交响乐》
- 袁淑珍:1992年《叮当:西游记》(星光娱乐/安乐影视发行)
- 卢素娟:1991年 - 2006年(包括《多啦A梦时光机》 第1、2辑 及电影版);1998年《叮当大富翁》;2006年《多啦A梦音乐剧2006》
- 陆惠玲:2007年起(大山版SP、《多啦A夢时光机》 第3辑、水田版电视动画、电影版);2021年8月《Stand By Me 多啦A梦 2》(TVB配音版)
- 刘昭文:2007年 - 2018年(成年)
- 黎景全:2015年2月《Stand By Me 多啦A梦》(成年);2021年8月《Stand By Me 多啦A梦 2》(成年)(公映版)
- 张方正:2021年8月《Stand By Me 多啦A梦 2》(成年)(TVB配音版)
- 不明:1995年历绍行发行14部《叮当剧场版》(大山版1980-1994,撇除《西游记》)及9套“周年纪念精装版”影带及LD,传为谢月美。其中《叮当:魔域三剑侠》亦是公映版。
- 台湾
- 靳东美:1994年-1996年
- 冯友薇:1997年-1999年、巨童文化VCD、1980年-1982年电影版新潮社录像带版本
- 汪世玮:录像带
- 李映淑:1983年-1992年电影版新潮社录像带版本
- 陈美贞:不明电视台
- 杨凯凯:1999年-2009年、电影版
- 姚敏敏:大山版短期代理
- 刘如苹:水田版电视,第1集至第52集,2006年首映版及2008年电影版
- 刘凯宁:水田版电视,第53集-208集
- 林筱玲:水田版电视,第209集至今
- 陶敏娴:水田版电影,2009年及2011年电影版
- 台湾(成年)
- 刘杰:大山版电视,部分
- 于正昌:大山版电视,部分
- 宋克军:水田版电视,笫235集“送给静香礼物的是大雄”
- 李世扬:水田版电视,第366集“大雄一百分 25年后的大事件”
- 宋昱璁:哆啦A梦:伴我同行、哆啦A梦:伴我同行2(网飞版)
- 贾文安:哆啦A梦:伴我同行2(公映版)
衍生作品
参考文献
参考资料
- ^ 軟銀最新哆啦A夢真人版廣告!45歲大雄由半澤直樹的他飾演 布魯斯威利巧扮哆啦A夢飛上天. 哆啦A梦中文网. [2020-07-02]. (原始内容存档于2021-07-09) (中文(台湾)).
- ^ 日文含意“伸长”,实际上无对应汉字,如作姓氏译为野比,人名则通常意译为伸
- ^ 大雄譯名解說 @ 多啦A夢綜合討論天地. 哆啦A梦综合讨论天地. [2021-12-09]. (原始内容存档于2021-12-09) (中文(台湾)).
- ^ 哆啦A梦首次连载前的预告广告. 知乎专栏. [2021-12-09]. (原始内容存档于2020-09-19) (中文).
- ^ 哆啦A夢漫畫:歷史與演進. [2016-05-26]. (原始内容存档于2016-04-01).
- ^ 《藤子.F.不二雄大全集 哆啦A梦》第1卷
- ^ 1972年8月号《小学四年生》记为1962年(昭和37年),而单行本则记为1964年(昭和39年)。
- ^ 第2卷“我的生日”
- ^ 漢娜在翻譯 【漢娜趣日本・ハンナの日本紀行】. [2016-05-26]. (原始内容存档于2019-06-30).
- ^ 第16卷“做个好爸爸”、“雪山罗曼史”、“大雄的孩子离家出走了”
- ^ “人生再造机”
- ^ “好事积分卡”结尾
- ^ 第37卷“大人气!克利斯丁·胖妹老师”
- ^ 我是藤子F不二雄, [2021-12-09], (原始内容存档于2020-11-17) (中文(中国大陆))
- ^ 第25卷“什,什么!!大雄得了100分!!”
- ^ 「趕走外星人!」(18:37/21:29). [2011-06-14]. (原始内容存档于2019-06-30).
- ^ 大长篇及电影版《大雄的宇宙漂流记》
- ^ 第28卷“危险!小夫的答案”
- ^ 第20卷“幸运丸”
- ^ 第21卷“快活大道”
- ^ 第23卷“学校转来一个差生”
- ^ 第42卷“钻进去吧!蛤蜊箱”
- ^ YouTube上的跑啊,大雄,机器人法庭
- ^ 第41卷“出差眼嘴(出ちょう口目)”
- ^ 第8卷“人类制造机(人间制造机)”
- ^ 第11卷“时光贩卖机(自动贩売タイムマシン)”
- ^ 滑行手杖只会改变使用者的水平线,对其他人并没有影响。
- ^ 第9卷“瓶盖搜集家(王かんコレクション)”
- ^ 哆啦A梦动画(大山版) 预言者胖虎
- ^ 第14卷《最會吹牛的祖先》. 香港: 文化传信. : 63. ISBN 9625000283.
- ^ 小学馆 哆啦A梦工作室; 藤子创作公司. 多啦A夢精深導讀 (ドラえもん深読みガイド). 香港: 文化传信. 2010: 106. ISBN 978-988-8050-84-0.
- ^ 華視新多啦A夢:《吹牛皮祖先》. 2019年7月19日.
- ^ 日本国语大辞典,デジタル大辞泉プラス,デジタル大辞泉,动植物名よみかた辞典 普及版, 精选版. 権兵衛とは. コトバンク. [2021-12-09]. (原始内容存档于2021-08-30) (日语).
- ^ 见哆啦美与迷你哆啦SOS
- ^ 很多网上信息认为其名字为野比赤雄,但官方并无此说法
|