Talk:打得火熱 (杜娃·黎波歌曲)

打得火熱 (杜娃·黎波歌曲)曾獲提名優良條目評選，惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的链接中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。

2020年7月29日

優良條目評選

落選

本条目页依照頁面品質評定標準被評為乙级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

音乐专题

（获评乙級）

	音樂主题查论编本頁面屬於音樂專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科音樂類內容的項目。請於討論頁討論相關條目。
乙	根据专题质量评级标准，本条目页已评为乙级。

此條目為第十八次動員令藝術類的作品之一，是一篇达标条目。

优良条目评选

以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言请置于框外。执行人：🌸레드벨벳🌸（留言） 2020年7月29日 (三) 02:46 (UTC)[回复]

打得火熱 (杜娃·黎波)（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：傳播媒體——歌曲，提名人：——🌸레드벨벳🌸（留言） 2020年7月28日 (二) 08:15 (UTC)[回复]

投票期：2020年7月28日 (二) 08:16 (UTC) 至 2020年8月4日 (二) 08:16 (UTC)
下次可提名時間：2020年9月3日 (四) 08:17 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

符合优良条目标准：提名人票。內容豐富，來源充足，應該符合標準——🌸레드벨벳🌸（留言） 2020年7月28日 (二) 08:15 (UTC)[回复]
不符合优良条目标准：榜單來源問題，蘇格蘭和英國不是有效連結。 --無心*插柳*柳橙汁 2020年7月28日 (二) 13:34 (UTC)[回复]
- 我剛剛又仔細看了一下條目。對於『《柯夢波丹》的伊麗莎·湯普森（Eliza Thompson）認為它是一首「猛升至舞曲國歌」，同時稱黎波的聲音「沙啞」。』，首先soaring不是動詞而是最為後面「舞曲聖歌（dance anthem）」的形容詞才是，另外「smoky vocals」有「煙嗓」這個中文名稱。這裡的評論不是單單說Dua Lipa有煙嗓，而是要說煙嗓讓這首歌上升到了聖歌等級（~~如果我沒有理解錯誤的話~~）。 --無心*插柳*柳橙汁 2020年7月28日 (二) 14:21 (UTC)[回复]
- @Milkypine：已做調整。——🌸레드벨벳🌸（留言） 2020年7月28日 (二) 15:32 (UTC)[回复]
符合优良条目标准--Azure Streetdeck 7.21 一週年 2020年7月28日 (二) 15:35 (UTC)[回复]
不符合优良条目标准：非常多错误，主编在提报GA之前应该通读全文并进行修饰。我读起来晦涩难懂或者认为译错的地方不限于：

利帕与一些管理公司开会时遇见了Tap的管理层本·莫森（Ben Mawson）和埃德·米利特（Ed Millett）...
词曲以键盘和踢鼓开始，而没有任何制作参杂其中...
如果他认为我比地狱还要火辣，但我却毫无挂念？
合作人之后改了歌曲意思，让利帕占上风，而男友反而无法满足她（原文的as if没有翻出来，整个句子其实是虚拟语气引导的状语字句/从句）
《打得火热》是首批在利帕2017年的首张同名专辑创作的歌曲（原文是为了专辑创作的歌曲）
它奠定了专辑其他歌曲的风格，并让她察觉到自身的黑暗流行类型
它之后出现在利帕于2017年6月2日发行的首张同名专辑的第3首歌曲
歌曲有几首重混，包括麦克史诺乐队和马托马
卡利称它是“流行音乐中绝对还保留生命力和个性的标志”（原文是sure，译成明确好点）
在酒吧喝完第3被后回家
Idolator的蕾切尔·索尼斯（Rachel Sonis）称它“略带悲伤和极具感染力”，并认为副歌“热极了”（这个翻译成“闷热”会准确点）
《musicOMH》的本·霍格伍德（Ben Hogwood）觉得《--打得火热》起初会觉得是“令人激动”的歌曲，但表明在重复聆听后会变得“经不起打击”（brittle还有冷淡的意思）
它连续4周在BBC广播一台是最多次播放的歌曲，并在英国商业电台达到最大的波动
利帕将迪斯科球放在大腿上滚动，并看到挂着迪斯科球的黑暗房间，之后她站在画了雨林的墙壁前
在影片当中有一度派对常客拍摄躺在床垫上的利帕